Cette section traite des pratiques et des services basés sur les principes du rétablissement et, sur comment notre système de santé peut soutenir le rétablissement personnel des personnes.

Principes clés

  • Aider la personne à faire ses propres choix, à établir ses priorités et à préciser ses objectifs personnels.

  • Mettre en lien avec d’autres personnes en rétablissement. Valoriser comme premier point de contact le soutien d’un pair-aidant. Offrir des témoignages ou des exemples de son propre vécu expérientiel.

  • Redonner un sens à sa vie, la rendre intéressante et satisfaisante en présence ou non de symptômes et de problèmes.

  • Mettre l’emphase et orienter les interventions sur les forces et les ressources existantes de la personne.

  • Valoriser des solutions hors du milieu de la santé mentale, dans le réseau naturel de la personne.

  • Prioriser l’amélioration des conditions de vie par le retour au travail et aux études, l’accès à un logement autonome.

  • Lutter explicitement contre la stigmatisation, l’exclusion sociale et l’auto stigmatisation. Soutenir l’embauche de personnes en rétablissement dans le réseau de la santé. Document PDF

  • Utiliser des approches favorisant le rétablissement telles que le modèle des forces, le plan de rétablissement, la prise de décision partagée, le plan de crise conjoint, l’approche Individual Placement Support (IPS) et Housing first.

Inspiré de Sherpherd et al. (2008, 2010, 2014)

Ce qu’on en dit

« Du point de vue de l’utilisateur de services, la dignité du risque et la possibilité d’être soutenu dans ses défis et choix sont la clé du rétablissement. »

Traduction libre. Extrait Boardman and Roberts, 2014.

« Des services de santé mentale de haute qualité devraient répondre aux principes d’une pratique axée vers le rétablissement et soutenir l’espoir, la reprise de contrôle et l’accès à des opportunités pour construire une vie au-delà de la maladie. »

Traduction libre. Extrait Shepherd and al., 2014.

« Travailler selon les principes du rétablissement ne vient pas naturellement dans le système de santé mentale. S’impliquer pour faire du rétablissement une réalité nécessite une transformation véritable. »

Traduction libre. Extrait du livre de Mike Slade, 100 Ways to Support Recovery, 2013.

« Nous avons besoin d’envisager une véritable transformation, incluant la main d’œuvre et l’équilibre à établir entre travailleurs pairs-aidants et intervenants traditionnels. »

Traduction libre. Extrait Boardman and Roberts, 2014.

Les services axés rétablissement

TÉLÉCHARGEZ

Commission de la santé mentale du Canada.

Guide de référence pour des pratiques axées sur le rétablissement, Ottawa (Ontario), chez l’auteur, 2015. Document à télécharger en ligne (accès gratuit)
TÉLÉCHARGEZ
  • Dossier AQRP sur les exemples de transformation de pratiques de rétablissement au Québec (2008). Revue Le Partenaire, 16(2). Revue complète PDF (accès gratuit)

  • Dossier AQRP sur les services axés rétablissement (2008). Revue Le Partenaire, 16(1).

  • Dossier AQRP sur les systèmes de santé axés rétablissement (2001). Revue Le Partenaire, 9(2), 12p. Revue complète PDF (accès gratuit)

Plan de mise en oeuvre de l’équipe pour intégrer les valeurs du rétablissement (2016)

Traduction en français

Groupe ImROC (2015). Team Recovery Implementation Plan. | Édition québécoise PDF (accès gratuit)

Faire du rétablissement une réalité (2012)

Traduction en français

Shepherd G, Boardman J & Slide M. (2008). Making recovery a reality. Sainsbury Centre for Mental Health, Londres.
Document original PDF (accès gratuit)  | Édition québécoise PDF (accès gratuit)

Mise en pratique du rétablissement (2012)

Traduction en français

Shepherd, G., Boardman J. et Burns M. (2010). Implementing Recovery, A Methodology for Organisational Change. Sainsbury Centre for Mental Health, Londres. | Édition québécoise PDF (accès gratuit)

  • Le rétablissement en santé mentale dans la cité : perspectives de divers acteurs sur le sens et les (inter) actions de cette orientation. Conférence vidéo d’Emmanuelle Khoury (12 février 2015), séminaire organisé par le Groupe de Recherche sur l’Inclusion sociale, l’Organisation des Services et l’Évaluation en Santé Mentale (GRIOSE-SM). Lien YouTube

  • Slade, M. (2013). 100 Ways to Support Recovery. Institute of Psychiatry at the Maudsley. King’s College London. Document PDF (accès gratuit)

Autres ressources

  • Institut universitaire en santé mentale de Québec (IUSMQ) (2013). “Mise en priorité des pratiques cliniques et de gestion associées à l’approche du rétablissement”. Rapport préparé pour l’UETMIS (Unité d’évaluation des technologies et des modes d’intervention en santé) de l’IUSMQ. Document PDF (accès gratuit)
  • Inventaire canadien sur le rétablissement (Commission de la santé mentale du Canada – Alberta, Canada) : Répertoire de plus de 1000 ressources sur le rétablissement des personnes atteintes de maladies mentales, en anglais et français. Page Web de l’inventaire|
  • Implementing Recovery through Organisational Change (ImROC – Royaume-Uni): Groupe d’experts sur la mise en place de services axés sur le rétablissement dans les organisations. Nombreuses publications de vulgarisation. Site Web |
  • Refocus Group (Royaume-Uni) : Travaux de recherche en matière de rétablissement. Nombreuses publications de vulgarisation. Page Web vers les dernières publications
  • Nouveau journal : Journal of recovery in mental health | mots de l’éditeur | Table des matières
EN SAVOIR PLUS

Rétablissement personnel

Pour mieux comprendre le processus de rétablissement des personnes, consultez le dossier Web sur le Rétablissement personnel
EN SAVOIR PLUS